Orthotypographie, Layout

↗ Ergonomie

Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung

Geschütztes Leerzeichen

Unicode-Zeichen: U+00A0
HTML-Entity:  
Geschütztes Leerzeichen in MS Word: STRG  LEERTASTE

Geschützt wird ein Leerzeichen, wenn das danach stehende Zeichen nicht am Zeilenanfang stehen darf. Faustregel: Stellen Sie sich ein Zeichen am Anfang einer Zeile vor. Wenn das Bild Ihrer Ästhetik zuwiderläuft, schützen Sie das Leerzeichen davor.

Trennverbot nach DIN 5008: Geschützt wird der Raum …

  • vor Gedankenstrich bzw. – wie der Schriftsetzer sagt – Halbgeviertstrich,
  • vor Slash / Schrägstrich,
  • vor einem mathematischen Operator  2 ·3 =12  (aber bei ‑13° auf die Straße gehen)
  • vor Auslassungspunkten … falls Sie die so nennen wollen
  • innerhalb einer mehrgliedrigen Abkürzung und zwischen Abkürzung und Wert, z. B. § 35 SächsHSFG,
  • zwischen Wert und Einheit  07:00 Uhr  30 °C (aber  30°, ebenso  ein Rohr mit einem Durchmesser von 7“)  4. April 1974  18. Jahrhundert  Auftrag Nr. 1468,
  • innerhalb eines mit Leerzeichen strukturierten numerischen Ausdrucks, beispielsweise in einer IBAN,
  • zwischen Namensteilen  Frankfurt an der Oder,  Müller AG  ЗАО «Полимерфильтр»,
  • zwischen akademischem Titel und Namen  Dr. Müller,
  • zwischen Name und abgekürztem Namensbestandteil und zwischen zwei abgekürzten Namensbestandteilen  A. P. Tschechow,
  • vor und nach dem Mittestrich für „bis“ (s. u.) Geöffnet 08:00  12:00 Uhr
  • vor und nach dem Prozentzeichen  8 % Rabatt
  • vor und nach einem Ampersand  Meyer & Söhne
  • vor und nach einem Verhältniszeichen  Maßstab 1  : 100

Übrigens im Russischen – jetzt nicht DIN 5008 – nach einer Präposition  на кухне.

Ergänzungsstrich

Als Ergänzungsstrich eingesetzte Bindestriche werden geschützt  Warenausgabe und annahme.

Unicode-Zeichen: U+2011
HTML-Entity: ‑ und ‑
Ergänzungsstrich in MS Word: STRG  -

Mittestrich für „bis“ („bis“-Zeichen)

Nach DIN 5008, 2.5 ein Halbgeviertstrich, davor und danach ein geschütztes Leerzeichen.

Auslassungspunkte

Unicode-Zeichen: U+22EF
HTML-Entity: …
Auslassungspunkte in MS Word: Alt Gr .

Vertikale Abstände

Abstände zwischen Absätzen werden in der Textverarbeitung über die Absatzeinstellungen gesteuert (nicht mehrere Absatzmarken hintereinander).

Horizontale Abstände

Ein horizontaler Abstand kann in der Textverarbeitung mit einem Tab erzeugt werden. Dessen Schrittweite können Sie in Textverarbeitungsprogrammen definieren. Für Tabs gilt dasselbe wie für Leerzeichen und Absatzmarken: nicht mehrere hintereinander.

Hurenkinder und Schusterjungen

Verbieten in Absätzen am Beispiel von MS Word:

Hurenkinder und Schusterjungen in MS Word

Verbieten in Überschriften am Beispiel von MS Word – hierfür muss der Cursor in der betreffenden Überschrift stehen, gilt nicht global!:

Hurenkinder und Schusterjungen in MS Word

Kontakt, Impressum, Datenschutzerklärung

Studierende am IALT können für jeweils ein Semester das am Institut entwickelte Lehrwerk „Russisch aktuell“ mit dem Russisch-Deutschen Universalwörterbuch (RUW) kostenlos benutzen. Hierfür bitte mich kontaktieren. Download dann hier.